WESENER: Ihr luderliche Seele, Schaemt Ihr Euch
nicht, einem honetten Mann das zuzumutten.
You slut. Aren't you ashamed to
accost a decent man like that.
Bernd Alois
Zimmermann, rappresenta il paradigma dell'opera contemporanea, la sua più
brillante realizzazione.
Soldato nazista
lui stesso, ha vissuto in prima linea gli orrori della guerra e la vita di quei
soldati che poi ha messo in musica nel suo lavoro principale, questo Die
Soldaten dove il tragico, che nasconde una dimensione sacrale, scaturisce dalla
musica e rovescia il senso della commedia di Lenz di cui Zimmermann ha
completamente modificato il finale.
Il capolavoro di
Zimmermann si sviluppa sottoforma di un gigantesco contrappunto, una specie di
infinita rete di costrizioni che si rinchiude senza fine sui personaggi come se
fossero presi in una morsa. La pluralità stilistica che include elementi come
il jazz o i suoni elettromagnetici è qui legata alla interazione delle tre
dimensioni temporali-passato, presente e futuro- che interagiscono tra loro e
in molte scene del lavoro si incrociano essendo alcuni avvenimenti successivi,
presentati simultaneamente. La forza drammatica del lavoro si snoda quindi
dalla capacità di articolare momenti completamente opposti, secondo la tecnica
del montaggio cinematografico, conferendo al tutto una grande compattezza.